中美欧佛教分论坛：“佛教和西方文明的交流与互动”

中美欧佛教分论坛（图片来源：菩萨在线 摄影：妙雨）

般若法师作《佛教的现代价值及我在澳洲的弘法实践》主旨发言（图片来源：菩萨在线 摄影：妙梵）

昌善法师作《五台山文化与对外交流》主旨发言（图片来源：菩萨在线 摄影：妙梵）

瑞法法师作《佛教在西方国家弘传略探》主旨发言（图片来源：菩萨在线 摄影：妙梵）

慧东法师作《佛教在西方的发展现状、面临的挑战 与出路》主旨发言（图片来源：菩萨在线 摄影：妙梵）

分论坛现场（图片来源：菩萨在线 摄影：妙梵）

菩萨在线福建讯 2018年10月30日上午，第五届世界佛教论坛“中美欧佛教”分论坛在莆田举行。论坛的中文主持人是北京大学哲学系李四龙教授，英文主持人是《亚洲哲学》助理编辑、美国宾夕法尼亚大学教授、泰国摩诃朱拉隆功大学教授Frank J．Hoffman。分论坛的主题是“佛教和西方文明的交流与互动”。有20多位嘉宾提交了论文并在会上作了精彩发言。

中国佛教协会副会长永信，加拿大佛教会会长达义，美国佛教正信会会长宏正，台湾佛光山台北道场住持、佛光山欧洲道场总住持满谦等代表嘉宾发表了论文。

从少林文化海外交流看中国佛教在欧美的影响

永信法师发表论文时说，从少林文化在海外的传播与发展，以及少林寺作为佛教寺庙，在欧美国家所开展的各类弘法利生、文化交流活动可以看出，中国佛教在欧美地区已被主流社会逐渐认可与推崇，并进入到普通民众的生活之中。中国佛教倡导的世界观、道德观、价值观，以及无私无我的奉献精神，更是受到欧美国家民众的接受与认可。随着佛教中国化的不断推进，随着中国宗教信仰自由政策的不断落实，中国佛教在欧美国家的生存环境与空间一定会越来越好。

佛教组织开展多元文化交流的探索及其现代意义

达义法师以加拿大多伦多湛山精舍为中心为例，介绍了加拿大佛教会弘扬佛教精神和传播中国文化的探索历程，以及开展多元文化交流长达半个多世纪的宝贵经验。一、积极搭建多元文化交流平台，实现汉传佛教第二次国际化，倡导“新黄金纽带”连结中加美三国佛教法谊；二、长期保持与西方宗教的交流和对话，翻译汉传佛教经典，建立和健全相关的组织机构，推行“全球化交流，社区化深入”的方式，立足当地开展热情服务，帮助排忧解难；三、不断加强与佛教不同语系、不同宗派的团结、交流和合作。佛教的价值观，可以说是切合未来世界发展趋势。他表示，将不仅欢迎汉传佛教各宗派的交流，而且也欢迎其他宗教的信仰者参观访问，在前贤开拓的基础上增大汉传佛教在西方社会的影响力，使佛法的菩提种子深入民心、让佛法传遍全世界，为人类的共同和平作出贡献。 

从中国佛教本土化反思美国佛教的发展

宏正法师在发布论文中表示，佛教在美国已经发展了百年多了，但是依然属于主流价值外的宗教。而佛教在中国成功地转变为中国特色的佛教，并能将佛陀的教法传播开来，成为中国主流价值的重要组成部分。这是一个值得在美国弘法的佛教徒思考的问题，如何借鉴这成功的经验，是需要大家众志成城的合作精神，需要大家通盘考虑的问题。相信以佛教徒的智慧，也许在不久的将来，能找到一个适合的契机，令佛教美国化，不再是一个口号。

人间佛教在欧洲

满谦法师在论文发表中，以佛光山在欧洲弘法、发展的经验为例进行分析，认为虽然中国大乘佛教进入欧洲的时间比较晚，人间佛教在欧洲只有廿余年的历史，但是各国佛光人积极的参与本土社会多元的各项文化、教育、慈善、共修等活动，以及走入人间的菩萨关怀特质，已开始受到当地国的社会人士的重视，未来如何以契理契机的佛法活动去适应当地人文的需要，并透过媒体以促进人间佛教与当地社群的良性互动与沟通，积极推动人间佛教本土化，用本土化发展人间佛教，落实人间佛教本土化，将人间佛教在欧洲生根，是欧洲佛光人未来重要的使命，人间佛教的菩提种子播洒下在欧洲这片古老的土地上里落地生根，相信未来将开满菩提花果。

在本场分论坛上，加拿大佛教总会会长、加拿大菩提精舍住持怀进法师，澳大利亚悉尼华藏寺住持般若法师，中国佛教协会副秘书长、浙江省佛协会长、雪窦山资圣禅寺住持怡藏法师，中国佛教协会副秘书长、江苏省佛教协会常务副会长、苏州寒山寺方丈秋爽法师，中国佛教协会常务理事、山西省五台山佛教协会会长昌善法师，中国北京大学哲学系李四龙教授，中国江南大学宗教社会学研究所所长邓子美教授，中国社会科学院社会学研究所何蓉研究员，美国佛教联合会原会长、美国瑞光寺住持瑞法法师等也出席了论坛发言交流。

“万里传灯照，风云远国香“，佛教发源于印度，兴盛于亚洲，渐传于美欧。当今世界，佛教在推动东西方文明的广泛交流与互相借鉴，在推动世界多极化、经济全球化、社会信息化、文化多样化的进程中，发挥了不可替代的作用。中美欧佛教分论坛聚焦中美欧佛教在世界范围内的传播经验，传承智慧；秉承佛教圆融和合精神，搭建五洲四海法门兄弟的心灵桥梁，提倡对话交流、合作分享，促进中美欧佛教界共同发展、交辉互映。（现场记者：妙梵 妙雨 果仁）

（责任编辑：李蕴雨）