秋爽法师：中国佛教面向欧美弘法的实践探析——以苏州寒山寺为例

??

秋爽法师作：《中国佛教面向欧美弘法的实践探析——以苏州寒山寺为例》主题发言（图片来源：菩萨在线 摄影：妙梵）

秋爽法师认真准备（图片来源：菩萨在线 摄影：妙梵）??

   菩萨在线福建讯 2018年10月30日，第五届世界佛教论坛10大分论坛在莆田市各个论坛分会场同时进行。来自55个国家和地区的佛教界人士、专家学者于各个分论坛现场积极发言、交流，分享自己的研究成果、提出有关佛教发展的关键问题、聆听全球佛教交流的声音。

    中国佛教协会副秘书长、江苏省佛教协会常务副会长、苏州寒山寺重元寺方丈秋爽法师在中美欧佛教分论坛上与大家分享了他的论文：《中国佛教面向欧美弘法的实践探析——以苏州寒山寺为例》，以下为发言全文。

    大家上午吉祥，非常高兴来到美丽的福建莆田，参加第五届世界佛教论坛中美欧佛教分论坛的研讨，我分享的题目是《中国佛教面向欧美弘法的实践探析——以苏州寒山寺为例》。

    佛教起源于印度，两千多年前，佛陀入寂后，古印度佛教僧侣秉持佛陀遗教，集结经典，心怀度生宏愿、踏上国际弘化之路。佛教传入中国后，与中国的传统思想、文化、社会风俗相结合，逐渐形成了中国化的佛教，并通过中国转传向朝鲜、日本、越南等国。

    中国佛教传入欧美等西方国家，距今只百余年历史。近代以来，太虚大师举旗倡导中国佛教弘化于欧美，并曾遍历英、德、法、荷、比、美诸国，宣讲佛学。他希望能把中国佛教，即把儒佛融通的人间佛教思想发展成为解决世界问题的最有利思想。

改革开放后，中国佛教复苏，随着经济、文化的交流越来越频繁，中国很多寺院和佛教团体开始于欧美佛教界开展交流，寒山寺也在这方面做了一些探索。

    1、寒山寺与和合文化的国际弘扬

    寒山寺因唐代寒山大师驻锡于此而得名，被誉为和合祖庭，具有深厚的历史文化底蕴。寒山、拾得被尊为“和合二圣”，是中华和合文化的形象代表。改革开放后，寒山寺致力于寒山拾得为代表的中国佛教和合文化的弘扬。从2007年开始，寒山寺成立了文化研究院，以和合文化为核心每年确定一个主题召开国际研讨会，现已连续举办十一届，每届都会邀请欧美学者参加，也是希望通过他们，进一步加深欧美学者对中国佛教和中华文化的研究。

    2、通过寒山钟声向国际弘扬佛教文化

    “姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”，提到寒山寺，人们一定会想到寒山钟声。寒山寺每逢重大法会节日，都会鸣钟祈福，每年一度的寒山寺“迎新年听钟声”祈福法会，汇聚了来自日本、奥地利、西班牙、加拿大、德国、意大利、瑞士、瑞典、新加坡、美国等十多个国家，及香港、澳门、台湾及各省、市的客人参加。寒山寺也先后向日本、加拿大、台湾、南极等国家与地区赠送寒山钟，寒山钟声承载着和合文化享誉寰宇。

    3、与加拿大佛教会的紧密互动开启北美弘法新模式

    2012年，寒山寺与加拿大佛教会湛山精舍结缘，为共同推动中国汉传佛教在北美的弘扬，寒山寺积极推动促成了，江苏省佛教协会与加拿大佛教会的友好往来。双方于2014年共同发起“首届中加佛教文化交流周”，江苏佛教界80余名法师，受加拿大湛山精舍邀请远渡重洋举行“水陆法会”，期间还举办了“江苏佛教加国书画展”等一系列活动。活动至今已连续举办三届。2017年，还在多伦多举办了“中加美三国佛教论坛”。此外，2014年11月，寒山寺与加拿大湛山精舍正式签约，缔结为友好寺院，双方探索建立了人才培养和交流机制，以期促进两地佛教教育和人才交流。

    当今时代，物质文明得到高度发展，但在世界发展与进步的同时，人类也面临着前所未有的挑战和考验。中国政府适时应机地提出了以“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神，倡导构建人类命运共同体。寒山寺作为和合祖庭，在当前中国新时代的因缘下，将进一步发挥中国佛教暨和合文化的时代精神，为中国佛教弘传欧美继续探索、继续努力，以期为中国佛教的国际化弘法做出更大贡献。

    最后，祝愿第五届世界佛教论坛圆满吉祥，祝愿诸山长老、高僧大德身心康泰。谢谢大家！

（责任编辑：李蕴雨）