《〈坛经〉诸本集成》

 《维摩诘经释义》

    菩萨在线佛讯 近日，著名学者、佛教大居士王孺童之两本新著——《〈坛经〉诸本集成》和《维摩诘经释义》，已由宗教文化出版社正式出版发行。

    《〈坛经〉诸本集成》，全书21万字，《坛经》是中国佛教禅宗最为重要之典籍，系禅宗六祖惠能口述之传法记录。《坛经》自唐代流传至今，版本众多。本书收录已知宗宝本、敦煌本、惠昕本、曹溪本、明藏本、西夏残卷本等六大系《坛经》，并以几十种版本《坛经》对校，为迄今最为齐全之《坛经》版本集成。

    《维摩诘经释义》，全书47万字。《维摩诘经》，是一部宣扬大乘菩萨道精神的著名佛教经典，也是弘扬居士佛教的代表经典。该经在大乘佛教兴起初期就已经形成，对后来大乘佛教思想之发展产生了极大的影响。早在东汉时期，该经就被译成汉文传入我国，对中国传统文化思想产生了极大的影响。

    本释义集合现存三国吴支谦、后秦鸠摩罗什、唐玄奘三家译本，与鸠摩罗什、玄奘门下五大弟子（即：僧肇、道融、道生、僧叡、窥基）之注解，并参考了最新的梵本研究成果，对经文进行了详尽的科句、校注、解析，是目前为止对《维摩诘经》最为详尽的释义之作。

相关新闻：著名学者王孺童琴学新著《古琴曲溯源》出版发行

（责任编辑：彭明军）