中国佛教协会副会长印顺：第22次中韩日佛教友好交流会议欢迎晚宴致辞

尊敬的各位领导，各位代表，各位嘉宾： 

今晚，中韩日三国的佛教代表欢聚一堂，我感到十分亲切。首先，我代表中国佛 教协会，向远道而来的韩日参会代表们表示热烈的欢迎和衷心的感谢，你们既是中韩 日佛教友好合作的亲历者，也是见证者、推动者。希望大家携手并进，继续为中韩日繁荣昌盛、为我们三国佛教的“黄金纽带”关系代代相传作出新的更大贡献。 

中韩日佛教友好交流大会举办至今已二十二届，通过这二十多年来的持续研讨与合作，我们凝聚共识，汇聚智慧，开拓了一条饶益众生的菩提之路，架设起一座民心相通的精神桥梁，见证并传承着中韩日三国佛教徒之间的法谊、人民之间的友谊。这不仅是佛法盛会、学术盛会，也是我们东北亚文化交流的盛会。 “佛教与人类命运共同体的构建”，是本次大会的主题。佛家有言，“乘愿而来， 共愿而成。”中韩日三国佛教文化同根同源，经过上千年的发展，融合了自身民族文化的养分，三国在很多方面有相辅相成、各具特色，成为世界文化交流和宗教发展中的光辉范例。如果说世界上有一种“语言”不用翻译，就可以跨国界、跨文化、跨民族、跨时空，那一定是佛法。日本天台宗初祖最澄大师和真言宗初祖空海大师，早年都到过中国学习佛法，并将所学传回日本弘扬。高野山上一些著名寺院，至今都保留了1200 年前从唐朝传扬过去的佛教文化。无论是建筑样式、内部设置，还是佛教礼仪及僧人的行为律仪，都严格遵循着千年前的成规。中国与韩国也是近邻，两国佛教从 1700 年开始，就交流不断、韩国僧人来华求法和中国僧人赴韩弘法的事迹从未间断，成为构成中韩两国佛教深厚友谊的桥梁和纽带。我们中韩日三国佛教要珍惜这份一脉同源的兄弟情谊，取长补短，协力互助，用自身的行动去感召人们，以彼此的同心同愿来影响社会，并发挥大乘佛法的圆融特性，让慈悲智慧与人类命运共同体的“天下大同”情怀融合起来。因为我们都生活在东亚这片沃土上，都向往和平与美好。平衡、和合、忠恕之道，既是我们中韩日三国文化中所蕴含的智慧与精髓，亦是在座每一位智者心中的不懈追求，更是世界文化体系中的共愿。中韩日三国间的紧密关系注定了共同合作的必然性，决定了我们的命运息息相关、紧紧相连。尽管制度相左，文化存异，但命运共同体是当今世界和人类的普遍共识，是你中有我，我中有你的必然关系，一枝独秀不是春，百花齐放春满园，是我们人类共同的愿景。在新的历史条件 下，拓展文化交流渠道，夯实文化自信根基，中韩日人民必能在“民相知、心相通” 的道路上走得更远，推动“和而不同”的亚洲文明更加繁荣，让亚洲成为世界第一个真正意义上的和平共同体、发展共同体、命运共同体。这是中华民族的大愿，也是世界各民族的大愿，为了这个大愿，我们应该携起手来，一起行动，共谋发展，共同打造人类的美好未来。

最后，衷心祈愿我们三国以本次大会为契机，促进中韩日佛教各放异彩、交相辉映，为人类命运共同体注入新的时代印记，为一切众生的解脱觉悟贡献源源不断的智慧和力量。让我们的感恩之心越过千山万水；让我们的智慧之光照亮寰宇苍穹；让佛光普照到亚洲和全人类的美好未来！祈愿三宝慈光加被，本次大会诸事顺遂、圆满成就。谢谢大家！

（责任编辑：李蕴雨）