纪念鸠摩罗什大师圆寂1600周年暨佛教教育论坛开幕

 中国佛教协会副会长、浙江佛教协会名誉会长、普陀山佛教协会会长道慈大和尚致辞（图片来源：菩萨在线 摄影：妙静）

    尊敬的忻部长、尊敬的罗书记、尊敬的各位学者、各位来宾以及在座的各位法师同学们，大家吉祥！

    又一次与如此多的学者和嘉宾相聚在中国佛学院普陀山学院的校园里，心中感到无比的兴奋与激动。非常感谢大家对本次论坛的支持与参与。我们佛学院自从建立以来，风风雨雨已经走过了二十几个年头了，回顾历史也算硕果累累，从这里走出去的佛子已经活跃在佛教界的各个领域。2010年，在党和政府的关怀下，佛学院喜迁新址，以全新的形象进入到佛教教育的大家庭里。更名后的佛学院无论从基础建设、师资力量还是学术水平，都达到了前所未有的高度。同时我们也提出了“国内一流、影响世界”教育目标来鞭策自己。上半年，我们已经成功的举办了一次关于佛教与现代社会的大型学术研讨会议，得到了政府、学术界以及兄弟学院的高度好评，同时也积累了丰富的举办大型学术会议的经验，今天，经过全院师生的共同努力，我们又成功地迎来了第二次学术论坛活动，希望这里能为大家提供一个畅所欲言的圆满的交流平台。

    本次论坛活动的主题是关于鸠摩罗什大师以及佛教教育的。饮水思源，一提到佛教，我们就不能不想到鸠摩罗什大师，他与法显、玄奘、义净，鉴真等一样，是中国历史上伟大的高僧，是中国佛教史乃至思想文化史上的一位非常杰出的人物。他译出的佛经在内容的表达、词语的应用等方面都达到了前所未有的水平。简单的讲，印度佛教中最主要最重要的经典，鸠摩罗什都通过翻译把它们介绍到中国，对中国的佛教发展起到了重大的作用。但是，关于鸠摩罗什大师，我们还有很多有待研究的课题。同时，提到佛教，又不能不提到佛教教育。中国的现代佛教教育还是一个新兴事物，虽然经历了将近百年的发展，但还有很多问题有待研究和解决。所以今天，在纪念鸠摩罗什大师圆寂1600周年的同时，我们也期待着来自佛学各个领域的专家与学者为我们带来新的真知灼见。在此，我预祝本次论坛圆满成功。南无观世音菩萨。

（责任编辑：范祖甄）