参访京都宇治的日本黄檗宗大本山万福寺
（转载自：福建黄檗文化，原标题：中日黄檗文化联合参访团访京都万福寺 探访中日文化历史渊源）
大菩文化海外讯 8月15日，由中国福建福清黄檗文化促进会、福清福山寺、泉州圆觉寺、福清市福山一拂书院及日本一般社团法人黄檗文化促进会、日本亚洲太平洋观光社旗下《和华》杂志社等相关人士共同结成的中日黄檗文化联合参访团赴日本黄檗宗大本山京都宇治的万福寺等处参访。
中国福建福清黄檗文化促进会、日本一般社团法人黄檗文化促进会会长林文清，福清福山寺住持贤济法师，泉州圆觉寺监院妙梵法师，福清市福山一拂书院院长、京都黄檗文化研究所研究员林观潮，日本《和华》杂志总编孙秀莲等人参加此次“黄檗文化万里行”中日联合参访活动。
参访京都宇治万福寺隐元像
参访黄檗山宝藏院。
据介绍，福建福清的黄檗山万福寺与京都宇治的日本黄檗宗大本山万福寺有着深厚的历史渊源关系。明末清初，福清黄檗山万福寺住持隐元禅师受邀东渡日本弘法，德川幕府第四代将军德川家纲尊崇隐元禅师，挽留他在日本。后日本皇室赐京都宇治醍醐山麓一万坪地给隐元禅师创建新寺。
隐元禅师心系家乡，所建新寺规制悉照中国旧例，也取名“黄檗山万福寺”，隐元禅师成为日本黄檗宗的开山鼻祖。隐元禅师广泛传播佛学经义和建筑、雕刻、语言、音乐、饮食等中国先进文化和科学技术，对当时的日本经济社会发展产生了深刻影响，影响至今。
福清福山寺与黄檗山也有着密切的历史渊源。据林观潮介绍，福清福山寺始创于唐宣宗大中二年（848 年），创建伊始就受到朝廷的支持与重视。
当天，参访团还参访了黄檗山宝藏院的“铁眼版一切经版木”收藏库。近40年来一直致力于铁眼版一切经版木”收藏管理和版刻印刷的矢野俊行先生带参访团观览了收藏库。
矢野俊行先生介绍，黄檗宗僧人铁眼禅师(1630-1682年)，出家后精勤用功真修实行，他深感于日本佛教大藏经严重缺乏，佛法无法普及，于是发愿翻刻大藏经。历尽千辛万苦，耗费整整二十年，铁眼禅师终于将大藏经印成，这部世称《铁眼藏》、《黄檗版藏经》初版的雕版木完整地保存在黄檗宗大本山万福寺，被当成镇寺之宝。
如今，六万多件 “铁眼版一切经版木”被定为日本的重要文化财产，黄檗山宝藏院也成为日本近代印刷术的发源地。黄檗宗铁眼禅师版的雕版木其雕刻的是中国的“宋体字”，在日本称这种由明末东渡黄檗僧人传入的字体为“明朝体”文字。
正在版刻印刷的矢野俊行先生
合影留念
今年4月，黄檗文化促进会与亚洲太平洋观光社旗下的《和华》杂志共同联合发行《黄檗宗特辑》，以中日双语介绍了黄檗宗的前世今生。
《和华》杂志总编孙秀莲表示，出版《黄檗特辑》一书，希望透过图文并茂的方式使中日两国民众了解中日黄檗文化历史渊源，还原黄檗宗的前世今生，为中日文化交流尽绵薄之力。
此次参访团于8月13日抵达日本进行交流，已赴隐元禅师曾经停留过的京都妙心寺及等持院等处参访，参访团还将赴东京等地交流。（图：井冈今日子 孙秀莲）
