视频制作：大菩文化
为深入推进宗教中国化实践，进一步推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，2025年5月25日，以“信仰与生活——宗教中国化视域下的佛教传播与实践”为主题的“第四届中国佛教史论坛”在浙江省湖州市长兴县盛大召开。
本届论坛由浙江省民族宗教事务委员会、湖州市委统战部（市民宗局）、浙江省佛教协会、长兴县委统战部（县民宗局）指导，西北大学佛教研究所、湖州市佛教协会主办，长兴县佛教协会、长兴县佛教文化研究会承办，长兴寿圣寺协办，来自宗教工作相关的党政干部、宗教界代表人士和宗教学研究人员等300余人共同参与了此次重要的学术活动。
中国佛教史论坛是学术界同仁共同发起、共同维护、轮流主办的品牌。从2017年首届论坛聚焦“佛教史料与史学工作坊”的史料学建构，到第二届“东亚佛教宗派史”的跨文化解析，再到第三届“佛教本土化”的多学科诠释，论坛始终秉持“立时代之潮头、通古今之变化、发思想之先声”的学术追求，在历史学、哲学、宗教学、社会学等多学科交叉中开辟新领域，在文献考据与理论思辨的融通中提炼新方法，在代际传承与学术创新的对话中培育新力量。
本届论坛既是对佛教中国化进程的阶段成果进行学术总结，也是宗教界与学术界深化交流、推动佛教研究多学科融合与多元化发展的重要实践，更是贯彻落实党中央宗教工作方针的具体体现。
合影（图/长兴陈鲜忠摄影团队）
开幕式
5月25日上午，论坛开幕式在具有深厚文化底蕴的“浙北首刹”长兴寿圣寺举行。浙江省民族宗教事务委员会副主任钟新章，湖州市委常委、统战部部长潘友明，长兴县委副书记、县长姜华，湖州市委统战部副部长、市民宗局局长朱德清，湖州学院统战部部长施静龙，中国佛教协会副秘书长、浙江省佛教协会会长光泉法师，浙江省佛教协会副会长慈满法师，以及中国社会科学院学部委员卓新平研究员、中国社会科学院世界宗教研究所黄夏年研究员、西北大学佛教研究所所长李利安教授、南京大学哲学学院杨维中教授、北京大学佛教研究中心主任王颂教授、浙江大学文学院院长冯国栋教授、浙江大学历史学院常务副院长孙英刚教授，还有全国40余所高校、科研机构、佛学院的专家学者，以及浙江地区相关部门领导、高僧大德、各界人士300余人参加此次开幕式。开幕式由湖州市佛教协会会长、长兴寿圣寺方丈界隆法师主持。
开幕式现场
唱国歌
界隆法师主持开幕式
在神圣庄严的国歌声中，第四届中国佛教史论坛拉开帷幕。
中国宗教学会副会长、西北大学佛教研究所所长李利安教授作为本届论坛主办方代表致欢迎辞。他回顾中国佛教史研究的发展，指出“中国佛教史论坛”作为学界共同发起、佛教研究重镇轮流主办、专注中国佛教史研究的学术平台，体现出强大生命力与学术号召力，并对与会专家学者表示热烈欢迎和感谢。
中国佛教协会副秘书长、浙江省佛教协会会长光泉法师在致辞中表示，论坛紧扣“佛教中国化”的时代主题，结合学术研究与地方实践，推动佛教研究在理论与格局上的双重提升。
中国社会科学院学部委员、国家文科一级教授、世界宗教研究所研究员魏道儒教授发来贺信，肯定论坛在传承与创新中对中国佛教史研究作出的重要贡献，并高度评价西北大学佛教研究所的学术地位与湖州佛教文化的现实意义。
中国佛教协会副会长、中国佛学院常务副院长明海法师为论坛题赠墨宝“妙契中道”。
湖州市委常委、统战部部长潘友明致辞表示，论坛契合习近平总书记关于宗教工作的重要论述，湖州将以此为契机，持续探索佛教中国化的“湖州路径”。
开幕式上，卓新平研究员、姜华县长、朱德清局长、慈满法师共同为中国佛教协会会长演觉法师书“道祖故里”匾额揭幕，以纪念道宣律师与长兴的历史渊源。
李利安教授致欢迎辞
光泉法师致辞
潘友明部长致辞
卓新平研究员、姜华县长、朱德清局长、慈满法师为“道祖故里”匾揭幕
钟新章主任宣布开幕（图/长兴陈鲜忠摄影团队）
主旨演讲
开幕式后举行的主旨演讲环节内容丰富、思想深刻，由西北大学佛教研究所副所长、《南亚问题研究》编辑部主任谢志斌副教授主持。
本环节邀请八位国内知名佛教学者发表主旨演讲，包括：中国社会科学院学部委员卓新平研究员发表《佛教近现代复兴与中国化》；中国社会科学院世界宗教研究所黄夏年研究员发表《唐代禅宗湖州道场山开山如讷禅师与传承》；南京大学哲学系、江苏省委统战部宗教中国化研究基地主任杨维中教授发表《论西域佛教与佛典文本向汉地的传播路径》；北京大学哲学系宗教学系、佛教研究中心主任王颂教授发表《东晋佛学玄学化的历史背景》；浙江大学文学院院长、教育部长江学者冯国栋教授发表《北流与南迁：两宋佛教地理流动之二》；浙江大学历史学院常务副院长、教育部青年长江学者孙英刚教授发表《檀特山考——文献和图像中的须大拿太子本生圣迹》；湖州市佛教协会会长、长兴县佛教文化研究会会长界隆法师发表《律学主导下的佛学重构——试论道宣在中国佛教史上的十大贡献》；西北大学佛教研究所所长、玄奘研究院院长李利安教授发表《汉魏两晋时期佛教中国化所面对的几种主要关系》。
学者们或引经据典钩沉历史细节，或立足宏观建构理论框架，以跨学科方法激活佛教研究的当代生命力，呈现出中国佛教史研究的多元面貌和深度思考。
谢志斌副所长主持主旨演讲
卓新平研究员作主旨演讲
黄夏年研究员作主旨演讲
杨维中教授作主旨演讲
王颂教授作主旨演讲
冯国栋教授作主旨演讲
孙英刚教授作主旨演讲
界隆法师作主旨演讲
李利安教授作主旨演讲
据悉，当日上午，第一届中国佛教史论坛主办方代表浙江大学的冯国栋教授、孙英刚教授，第二届主办方代表北京大学的王颂教授，第三届主办方代表南京大学的杨维中教授，第四届主办方代表西北大学的李利安教授及第五届主办方代表四川大学的王大伟教授在会场就中国佛教史论坛的相关问题进行了深入研讨，大家对中国佛教史论坛这一品牌形象及连续四届论坛所取得的学术成果表示一致的肯定，并就如何珍惜、维护和不断提升这一品牌实力与效应，特别是就论坛举办资格、学术品位及轮流主办方式等事项达成进一步共识。
分论坛
当日下午，论坛在长兴行政中心会议中心继续举行四个平行分论坛，分别是：“佛教史籍与佛教史书写”“佛教中国化及国际传播”“佛教实践形态研究”“湖州佛教文化研究”四大主题。
各分论坛由湖州市佛教协会多位副会长主持，并由学界专家担任评议人，展现佛教界与学术界的深度互动。
来自中国社会科学院、四川大学、南京大学、西北大学等多所高校、科研机构、佛学院的专家学者围绕相关议题展开热烈研讨。学者们就不同历史时期、不同地域的佛教现象展开交流，涵盖从文献梳理、信仰形态到区域性研究等多维度内容，既重视历史纵深，也紧扣时代主题，体现出中国佛教史研究所蕴含的理论活力与社会关切。
第一分论坛第一场
第一分论坛第二场
第二分论坛第一场
第二分论坛第二场
第三分论坛第一场
第三分论坛第二场
第四分论坛第一场
第四分论坛第二场
闭幕式
下午5时，论坛闭幕式在行政中心会议中心举行，由浙江省佛教协会副会长慈满法师主持。
四个分论坛的代表学者：西北大学丝绸之路研究院李海波教授、西安电子科技大学外国语学院王欣副教授、河南大学哲学与公共管理学院崔峰教授、苏州科技大学和合文化研究院张淼教授分别作学术总结，系统梳理分论坛讨论成果。
西北大学哲学学院副院长王雪梅教授作学术总结，她指出，本届论坛展现了宗教中国化研究的新成果，也为宗教学术的发展注入了更多现实活力。
慈满法师主持闭幕式
李海波教授作第一分论坛学术总结
王欣副教授作第二分论坛学术总结
崔峰教授作第三分论坛学术总结
张淼教授作第四分论坛学术总结
王雪梅教授作学术总结
随后，北京大学哲学系宗教学系王颂教授作为往届主办单位代表发言，高度评价本届论坛的组织成效；四川大学道教与宗教文化研究所王大伟研究员代表第五届主办方发言，表达接力承办的意愿；湖州市佛教协会会长、长兴寿圣寺方丈界隆法师代表本届主办单位致谢，向各方支持表示诚挚感谢。
至此，第四届中国佛教史论坛圆满闭幕。
王颂教授作为往届主办单位代表发言
王大伟研究员代表第五届主办方发言
本届论坛不仅是一场佛教学术的盛会，更是推动宗教中国化的重要实践。论坛深入贯彻党的宗教工作基本方针，体现了“积极引导宗教与社会主义社会相适应”的战略思路，以“信仰与生活”为切入点，深化了佛教文化与现代社会的对话，构建起学术引领、教界参与、政府支持的合作平台。
未来，中国佛教史论坛将继续发挥桥梁与纽带作用，持续推动佛教在新时代背景下的理论建设与社会服务，助力中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，为推进宗教中国化提供强有力的学术支撑与文化自信。（文/第四届中国佛教史论坛会务组 图/妙澄 果川 长兴陈鲜忠摄影团队 视频/果梨）
闭幕式现场
